| Au programme de l'édition 2011 |
 |
 |
 |
|
L'International Model Circus s'établit sur l'Aérodrome Jean-Baptiste Salis, Cerny - La Ferté Alais (91), près de Paris, du 24 au 26 juin 2011 ! PASSION : mot clef qui sied le mieux pour le plus gros air show de grands modèles et de Jets R/C en Europe !
Trois jours durant, les passionnés et professionnels pourront voir et présenter leurs modèles, planeurs, hélicoptères, pilotés par des systèmes radio-commandés hautement sophistiqués.
Les passionnés et le grand public sont invités à prendre part au plus exceptionnel des rassemblements de grands modèles européen ! Plus de 200 machines allant de 3 à 12 mètres d'envergure, de 15 à plus de 100 kg sont attendus... L'INTERNATIONAL MODEL CIRCUS (IMC) est une opportunité unique pour découvrir les sports aériens à toutes les échelles ! PASSION : key word that suits the best for the biggest European Huge Models and Jet models air show ! Three days long, enthusiasts and professionals, European and international, will see and present planes, gliders, helicopters, piloted through radio-controlled sophisticated systems.
Enthusiasts and grand public are invited to take part to the most exceptional gathering of huge and giant radio-controlled scale flying models in Europe !
More than 200 machines from 3 to 12 meters wingspan, from 15 to more than 100 kilos are awaited…
The INTERNATIONAL MODEL CIRCUS (IMC) is the unique opportunity in Europe to discover air sports at all scales !
Le 24, 25 et 26 juin 2011, de 10H00 à 19H00 non stop, à un rythme incroyable, seront présentés d'étonnantes démonstrations de voltige et d'acrobaties, sous la présence, entre autres, du multi Champion d'Europe et du Monde, Christophe Paysant-Leroux. Sont prévus également, les meilleurs pilotes internationaux, des simulations de combat aérien ponctuées d'effet pyrotechniques et d'incroyables tableaux historiques retraçant les plus grand évènements aériens. Un véritable Cirque Volant ! June 24th, 25th and 26th 2010, 10.00 to 19.00 non stop, at an incredible rythm, will be presented amazing inflight demonstrations of aerobatics, among others by the multi-world and Europe Champion, Christophe Paysant-Leroux. Also featured, the best international pilots, air fight simulations with fireworks effects, incredible historical slots presenting the most incredible and renowned aviation events. A genuine air Circus !
Organisation 100% BuzzCom Advisors, l'INTERNATIONAL MODEL CIRCUS "Show & Fair" est dédié à l'aéromodélisme mais aussi aux voitures et aux bateaux rejoint l'aérodrome de Cerny-La Ferté Alais (91, Cerny Essonne, à 35 km au Sud de Paris, France) sur les terres du musée volant de la Collection Jean-Baptiste Salis !
Un succès populaire confirmé : l'IMC est devenu une référence incontournable mondiale parmi les show de grands modèles pour les passionnés et les professionnels.
A 100% BuzzCom Advisors organisation, the INTERNATIONAL MODEL CIRCUS, « Show and Fair » dedicated to air model hobby but also to cars, boats, joins the la Ferté Alais airfield (91 – Cerny, Essonne, 35 kilometers South of Paris, France) on the terrotory of the flying museum belonging the Jean-Baptiste Salis Collection !
A confirmed popular success : the IMC is confirmed as the sole outdoor Giant models Show and model hobby fair with the participation of international professionals as the reference worldwide.
Ces derniers présenteront et détailleront en statique comme en vol, tous les aspects de la passion du modélisme qui comptent des millions de passionnés en Europe ! Une opportunité unique de partager des moments incroyables et enrichissants avec le seul risque de finalement rejoindre cette communauté de pilotes et constructeurs !
Ce "MUST" est déjà considéré par les passionnés, le grand public et les professionnels comme le "Woodstock" des shows aériens ! They will present and explain in details, static and in flight, all aspects of the model hobby passion that counts millions of enthusiasts in Europe ! A unique opportunity to share incredible and valuable moments with the “risk” to join this quite huge family of pilots and modellers !
A « must attend » rendez-vous for those three days, already considered by enthusiasts, the grand public and professionals as the Air Sports « Woodstock » !
S'y rendre :
Where ?  |
